You must see the Squill King at the bottom of the cave, he will tell you where to find the Legendary Holocron which will show you your path.