Check out this post:
https://www.swgemu.com/forums/conten...-is-Recruiting
You can also use zonamadev as a quick start dev environment:
https://github.com/Zonama/ZonamaDev
As for figuring out what still needs doing (beyond bug fixes), get in touch with the developers/QA on the community Discord server here:
https://discordapp.com/invite/JH3t7Qh
and checkout the mantis bug tracker for things that need fixing here:
https://www.swgemu.com/bugs/login_page.php