Yes, they should show the specific resource 'stats', as the final option before you click the last 'ok' and get the resource into your inventory from the deed.
Please attempt it again and if it still persists, file a Mantis Bug Report about it ASAP. (link is in my sig below)
-------
Please file a Mantis Bug Report about that and include a *screenshot* uploaded in the report too if you can.