Escort Dr. Kaum to the Lucky Despot. He is an off-world scientist hired by Jabba, who doesn't know any of Jabba's thugs. You tell Dr. Kaum to come have "drinks" with Jabba, then Ind says they will take *good* care of him when he arrives.
Reward-3000 credits, Valarian faction, and a mystical glowing orb (looks like a force crystal, except it glows)