When you approach Luthin, he says, "Hey there, friend. I'm a recruiter, of sorts, on the lookout for promising young talent. I represent an organization that values ingenuity, loyalty, and above all, discretion. If this sounds intriguing, I have a little "job" for you, something to let me get a better understanding of your skills. A former agent left our organization owing us some money. Not a huge sum but enough to warrant a visit from someone like you. I doubt this individual has the money on him but what he does have are some bank codes that would assist our collection
efforts. Can you bring me these codes?"

If you agree: "Great, I like your enthusiasm. Oh, and by the way, I doubt this client will give these codes up willingly so you may have to persuade him. To death. Best of luck."

He's correct. You'll have to kill S'larr S'loann, a level 5 non-aggro thug. If you do so, Luthin will give you 750 credits.