I'm not sure where the force cave is. I run Mokk missions out of a player city that is north of the rebel base on Tempest. Seems like whenever I take missions to the west or southwest, I find these things... err, I should say these things find me. It's not uncommon to see a lair with a baby already spawned, waiting to be tamed.